私たちオリヅルプロジェクトは、愛する鶴来に対する誇りをもち、これからの未来に向かって恩返しをしてゆきたい。先人の持っていた【感謝】と【誓い】の志を引き継ぎ、夢あふれる新たな鶴来づくりを進めます。
我々は鶴来の魅力に惹かれ、常識にとらわれない発想を持つ挑戦に共感する仲間を増やし、海外の留学生も含めたこれからの社会を担う若者と、
この地を守り続けている市民との連帯を目指し、新たな鶴来作りを進めてゆきます。
鶴来だからこそ
鶴来でしか
鶴来でなければ
そんな人・物・事を生み出し、わくわくする楽しさと可能性に満ちた、持続可能な町づくりに貢献してまいります。
We, the Orizuru Project, are proud of our beloved Tsurugi, and we would like to give back to the future in the future. We will carry on the ambitions of "gratitude" and "vows" that our predecessors had, and we will proceed with the creation of a new Tsurugi full of dreams.
We will increase the number of friends who are attracted to the charm of Tsurugi and sympathize with challenges that have ideas that are not bound to common sense, and we will build solidarity between the young people who will lead the future society, including international students, and the citizens who continue to protect this area. Aiming to make new Tsurugi, we will proceed.
That's because Tsurugi,
Only in Tsurugi,
Unless Tsurugi,
By creating such people, things and things, we will contribute to the creation of a sustainable city that is full of exciting fun and possibilities.
石川県は霊峰白山の麓にある白山市鶴来(つるぎ)地区。
金沢市の端から車で10分も走らせれば、山間の集落が現れる。この街は、古くから京都とのつながり深く、また日本3000社の白山神社の総本山である白山比咩神社があり、そこに参る方々の遊郭として栄えていた。
近くにはさらに金劍宮という有数のパワースポット神社があるなど、まさに神々に守られた街だ。
白山の伏流水が豊富で、その綺麗で美味しい水を使って日本酒作りもこの街の文化を作ってきた。
Ishikawa Prefecture is located in the Tsurugi district of Hakusan City at the foot of Mt. Hakusan.
If you drive for 10 minutes from the edge of Kanazawa city, a mountain village will appear. Since ancient times, this town has a deep connection with Kyoto, and Hakusan Hibiya Shrine, which is the main headquarters of the Hakusan Shrine of 3,000 Japanese companies, prospered as an amusement park for people who visit there.
The city is truly protected by the gods, including the famous power spot shrine called Kinsho.
The underground water of Hakusan is abundant, and sake is used to make the culture of this city by using the clean and delicious water.
COMMUNICATION
交流・対話・イベント
COMMUNICATION
交流・対話・イベント
INNOVATION
地域資源活用・課題解決
INNOVATION
地域資源活用・課題解決
BRANDING
鶴来の魅力発信
BRANDING
鶴来の魅力発信
ツルベとは、シェアハウスやコミュニティスペースとして 多様な人々の繋がりを生み、 「#ありがとうシェアリング」を発信する、プラットフォームです。
TSURUBE is a share house and community space Create connections for diverse people, It is a platform that sends "#Thank you sharing".
#ありがとうシェアリング
まちなかのちょっと困ったことを助け合い、「ありがとう」が行き交う状況を生み出す。鶴来の文化(参拝)に根差し町の活性化につながる取り組み。
暮らしのちょっとした課題や、地域で守り伝えてゆく史跡などの困り事を、学生を中心にゆっくり支援を行う。それにより、世代間や地域外、海外留学生たちの多様な交流が生まれ、鶴来の未来を切り開くきっかけを作る。
We help each other in a difficult situation in the town, creating a situation in which "thanks" come and go.
Initiatives that are rooted in the Tsurugi culture (worship) and that lead to the revitalization of the town.
The client of the job writes in a small notebook the troubles and rewards for the solution and posts it on the Tsurugi base. At this time, it is always necessary to say "thank you" to the collaborator as a reward. The visitor of Tsurube confirms the bulletin board and does the work that he/she can cooperate with. Finally, the requester and collaborators take pictures and end.
松村昌英
MATSUMURA MASAHIDE
建築昌英
代表取締役社長
久光一貴
HISAMITSU KAZUKI
ウーブンナック株式会社
坂村圭
SAKAMURA KEI
東京工業大学 環境・社会理工学院
特任助教
西 奎郎
NISHI KEIRO
ミラークリエイティブオフィス株式会社
代表取締役
水上 博司
MIZUKAMI HIROSHI
株式会社水上商会
代表取締役
竹田 和代
TAKEDA KAZUYO
カフェときどきバー・お宿 たけだ
女将